滋賀中国語教室

（日中文化サロン守山)

楽しく学ぶ・体験・交流！

中国語教室、薬膳料理サロン、茶芸体験など、多文化交流・国際理解の懸け橋を目指しています
その他：翻訳/通訳、出前講座、講演、企業派遣のご依頼も受け承っており、宜しくお願い致します。

プロフィール・略歴
※大阪外国語大学卒業後、中国語/日本語講師、通訳、守山市の広報特派員、琵琶湖博物館協議会委員、滋賀多文化共生推進委員、守山市行政改革委員、守山警察協議会委員を勤めた。
2008年から5年間NPO法人滋賀日中文化交流センターの理事長として活躍。在任中滋賀県多文化共生推進モデル事業にも選ばれた。現在「日中文化の架け橋」を目指し、翻訳出版活動に取り込み中。
詳しい「履歴/職歴」は
日本語 / 中文
劉穎（リュウエイ） 翻訳家・語学講師・薬膳/茶芸師
1986年12月中国黒竜省ハルピン市出身、中国残留孤児3世として来日
1997年3月大阪外国語大学国際文化学科卒業（学士）
2015年3月佛教大学大学院博士前期課程修了（修士）
2018年3月佛教大学大学院博士後期課程単位取得満期退学
2018年4月佛教大学文学研究員
免許・資格
1991年3月5日ISS日中通訳通信教育修了
1992年2月4日花道師範「女流いけばな展」二度入賞
1998年3月10日高等学校教諭一種免許（国語・中国語）
2012年6月5日薬膳師資格取得
2012年9月1日茶芸師職業資格
2019年12月21日介護職員初任者

問い合わせ (日本語/中国語 OK)
HP　:　https://shiga-chinese-class.netlify.com/
メルマガ「日中翻訳鑑賞」　:　https://www.mag2.com/m/0000102762.html
中国語教室や翻訳通訳業務は停止しております。その他、 メルマガや文化、多言語ガイドのページをご活用ください。